Halloween concert

[English text. Italian text below]

[Qui il testo inglese, sotto c’è il testo in italiano]

The request, arrived from the management of the Royale, with relative explanation, was very simple: “We opened a new temporary Halloween-themed Sim, on the 16th in addition to your internship, can you do something special with it?”
At that point Sherry and I got to work, and we thought of a concert for Halloween. This time no movers, but a centralized HUD in which to put the animations to share between three singer avatars.
The chosen theme: a concert for Halloween, where we wanted to interpret three sexy and seductive little witches, and mostly singers.
Sherry worked hard, finding around (and paying at her expense!) 30 animations (there was no time to draw them) and she uploaded them to the HUD. A bit of rehearsal to learn when to start one or the other animation, and then we went ready for it.
Surrounded by a band of halloween style musicians, we did the dress rehearsal, there is still something to improve, but it looks promising.
Positive note: the three singers (myself, Sherry and Caresse) independently and freely chose avatar and costume.
It was pointed out to me that maybe I should have slimmed down my thighs a little, but I didn’t feel it: I am fat, and I remain fat, even in SL. 🙂
The show is in the Halloween Sim http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Continental%201/123/67/3255 (by clicking on the link with Firestorm open, you get the direct teleport), on October 16, 2021, at 4PM SLT (which would be one in the European morning, standard time of the Royale), and we will see how it goes, lag permitting.
Below, the video of the test.

[Italian text. Testo in italiano]

La richiesta, arrivata dalla direzione del Royale, con relativa spiegazione, è stata molto semplice: “Abbiamo aperto una nuova Sim temporanea a tema halloween, il giorno 16 oltre ad un vostro stage, ci fate qualcosa di speciale?”
A quel punto io e Sherry ci siamo messe al lavoro, e abbiamo pensato ad un concerto per Halloween. In vista di una futura evoluzione tecnica, ma anche per fare una cosa difficile, stavolta niente movers, ma un HUD centralizzato in cui mettere le animazioni da condividere.
Il tema scelto: un concerto per Halloween, dove abbiamo voluto interpretare tre streghette sexy e seducenti, e per lo più cantanti.
Sherry si è data da fare, trovando in giro (e pagando a sue spese!) 30 animazioni (non c’era tempo per disegnarle) e le ha caricate nell’HUD. Un po’ di prove (mezzora prima della prova generale) per imparare quando attaccare con l’una o l’altra animazione, e poi ci siamo lanciate.
Circondate da una band di musicisti “halloween style”, abbiamo fatto la prova generale, c’è ancora qualcosa da migliorare, ma sembra promettente.
Nota positiva: le tre cantanti (io, Sherry e Caresse) hanno scelto indipendentemente e liberamente avatar e costume.
Mi è stato fatto notare che forse avrei dovuto dimagrirmi un po’ le cosce, ma non me la sono sentita: cicciona sono, e cicciona resto, anche in SL. 🙂 Ho messo un po’ di sporcizia sulla pelle, e con un paio di antennine con zucca sulla testa mi sono data una parvenza da strega.
Lo spettacolo, è nella Halloween Sim http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Continental%201/123/67/3255 (cliccando sul link con Firestorm aperto, si ottiene il teleport diretto), il 16 ottobre 2021, alle ore 4PM SLT (che sarebbe l’una del mattino europea, orario standard del Royale), e vedremo come andrà, lag permettendo.
Di seguito, il video della prova.